The term “Americana” conjures visions of dusty pickup trucks, black velvet Elvis paintings, and ...